Zacchaeus

Zacchaeus es un nombre que aparece en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana, derivado del griego Ζακχαῖος (Zakchaios). Esta forma griega proviene del nombre hebreo Zaccai (זַכָּי, Zakkai), que significa "puro". Este nombre lo lleva un personaje prominente del Evangelio de Lucas, lo que lo hace conocido en los contextos bíblicos en inglés.

Etimología

El nombre se remonta a la raíz hebrea zakhah, que significa limpieza o inocencia. En el Antiguo Testamento, Zaccai aparece como un personaje menor, pero su derivado Zacchaeus adquiere importancia a través de la narración del Nuevo Testamento. La versión del Nuevo Testamento, adoptada en inglés a través de la Vulgata latina como Zaccheus, conserva el significado de "puro" o "inocente".

Relato bíblico

Según Lucas 19:1–10, Zaqueo era un jefe de recaudadores de impuestos en Jericó, una ciudad próspera conocida por su producción de bálsamo. Despreciado por sus compañeros judíos por colaborar con el Imperio romano y sospechoso de corrupción, una historia que ilustra la redención y la inclusividad del ministerio de Jesús.

Formas variantes

Los nombres relacionados incluyen el hebreo bíblico Zakkai, el griego bíblico Zakchaios y el latín bíblico Zaccheus. Estas formas se utilizan en diferentes contextos históricos y lingüísticos, pero todas se refieren a la misma figura.

• Significado: "puro" o "inocente"
• Origen: hebreo bíblico, a través del griego y el latín
• Tipo: específico de género (masculino)
• Regiones de uso: Biblia en inglés, cristianismo