Significado e Historia
Yeong-suk es un nombre femenino coreano, generalmente escrito con dos sílabas sino-coreanas. La primera sílaba yeong (英) significa "flor, pétalo, valiente, héroe", mientras que la segunda sílaba suk (淑) significa "bueno, puro, virtuoso, encantador". Muchas otras combinaciones de hanja son posibles, pero 英淑 es la más común.
Significado Cultural
En la onomástica coreana, los nombres de generación a menudo comparten una sílaba dentro de una familia. Los nombres que terminan en -suk fueron particularmente populares para niñas nacidas a mediados del siglo XX, reflejando una preferencia por cualidades virtuosas. El nombre 英淑 (Yeong-suk) combina un elemento heroico o floral con castidad y gracia, típico de los nombres femeninos tradicionales.
Portadores Notables
Kim Yeong-suk (nacida en 1967) es una política y activista surcoreana. Otro portador famoso es la escritora surcoreana nacida en Corea del Norte Kim Yeong-suk, conocida por su novela autobiográfica de guerra.
Formas Variantes
Una variante común es Young-sook, usando la ortografía de la Romanización Revisada. Bajo el sistema más antiguo de McCune–Reischauer, el mismo nombre se escribe Yŏng-suk. En Corea del Norte, el nombre puede aparecer como Yong-suk.
- Significado: "virtuoso heroico" (英淑)
- Origen: Sino-coreano
- Tipo: Nombre femenino
- Uso: Corea (del Sur y del Norte)