Nodar

Nodar (en georgiano: ნოდარ) es un nombre masculino georgiano de origen persa, derivado de la forma Nowzar. En la tradición épica persa, Nowzar fue un rey de Irán en el Shahnameh, la epopeya del siglo X de Ferdowsi, donde se le representa como una figura que sufrió una derrota a manos del rey turanio Afrasiab. El nombre se remonta en última instancia a la lengua avéstica, posiblemente arraigado en palabras que significan "nuevo" o "rápido", aunque su etimología exacta sigue siendo incierta.

Significado cultural

En Georgia, Nodar se estableció como un nombre común, reflejando los intercambios culturales históricos con Persia. La adaptación del nombre al georgiano sigue un patrón de préstamos iraníes en la región del Cáucaso. Lo llevan varias figuras georgianas notables, particularmente del siglo XX.

Portadores notables

Entre las personas prominentes llamadas Nodar se incluyen Nodar Dumbadze (1928-1984), un escritor georgiano muy popular cuyas obras, como Yo, abuela, Iliko e Ilarión, son muy queridas en Georgia. En el deporte, Nodar Kumaritashvili (1988-2010) fue un luger olímpico georgiano cuya trágica muerte durante un entrenamiento en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 atrajo la atención internacional. Otros portadores incluyen a Nodar Akhalkatsi (1937-1998), un famoso entrenador de fútbol; Nodar Khashba (nacido en 1951), ex primer ministro de Abjasia; y Nodar Dumbadze también puede referirse al escritor mencionado anteriormente. En las artes, Nodar Mgaloblishvili (1931-2019) fue un respetado actor en los escenarios ruso y georgiano.

• Significado: Forma georgiana de Nowzar, en última instancia de raíces avésticas que posiblemente significan "nuevo" o "rápido"
• Origen: Persa (a través del avéstico), adaptado al georgiano
• Tipo: Nombre de pila
• Regiones de uso: Georgia y la diáspora georgiana