Nilus

Nilo es la forma latinizada del nombre griego Neilos, que también es el nombre griego del río Nilo. La etimología de Neilos es incierta, pero puede derivar de una raíz semítica que significa «río». Esta conexión con el Nilo le da a Nilo un fuerte significado geográfico y mitológico, ya que en la mitología griega Neilos era el dios del río Nilo, hijo de Océano (el océano primordial) y Tetis (una titánide).

Etimología

Nilo entra en la onomástica europea a través de la adopción latina del griego Neilos. El nombre griego mismo se ha relacionado con el río Nilo, con posibles orígenes semíticos de una palabra que significa «valle fluvial» o simplemente «río». En latín, Nilus se convirtió en el nombre estándar para el Nilo, y también se usó como nombre personal durante los períodos romano y bizantino.

Portadores notables

Varios santos notables llevan el nombre de Nilo. San Nilo del Sinaí fue un asceta del siglo V y discípulo de Juan Crisóstomo que escribió sobre espiritualidad cristiana. Otro es San Nilo el Joven (c. 910–1005), un monje bizantino que fundó el Monasterio de San Nilo en Grottaferrata, cerca de Roma, después de huir de la persecución islámica. El nombre continúa usándose en las tradiciones ortodoxas orientales.

Lengua y cultura

Nilo se encuentra principalmente en contextos históricos y dentro de tradiciones religiosas. En español, la variante Nilo se usa, derivada de la forma latina. La ortografía obsoleta en inglés como «Nilus» del río Nilo refleja el préstamo directo del nombre latino.

• Significado: Río Nilo, posiblemente semítico para «río».
• Origen: Forma latinizada del griego Neilos.
• Tipo: Nombre de pila, también nombre de río y figura mitológica.
• Regiones de uso: Antigua Roma, Cristianismo primitivo.