Lludd

Lludd es una figura de la mitología galesa, conocido principalmente como Lludd Llaw Ereint ("Lludd de la Mano de Plata"). El nombre es una alteración de Nudd debido a la asimilación aliterativa con su epíteto Llaw Ereint ("mano de plata"), un proceso común en la onomástica galesa medieval. La raíz del nombre se encuentra en el dios celta Nodens, a través del irlandés Nuada.

Etimología

Lingüísticamente, Lludd es una variante de Nudd, a su vez un cognado galés del irlandés antiguo Nuadu, procedente de Nodens, una deidad celta prerromana asociada con la curación, la caza y el mar. El cambio de Nudd a Lludd pudo estar influido por la aliteración con Llaw Ereint, creando un epíteto heroico más suave.

Referencias mitológicas

En la leyenda galesa, Lludd aparece en dos textos principales. En el relato Culhwch y Olwen, Lludd es el padre de Creiddylad, una figura a menudo comparada con Cordelia. En el cuento Lludd y Llefelys del Mabinogion, se le representa como el rey de Bretaña, hijo de Beli Mawr, con su hermano Llefelys gobernando la Galia. Lludd buscó la ayuda de Llefelys para librar a Bretaña de tres plagas: los coranianos (una misteriosa raza de Asia), un alarido que causaba esterilidad, y un monstruo gigante parecido a un jabalí. Este relato influyó directamente en la Historia de los reyes de Bretaña de Godofredo de Monmouth, donde Lludd es reinterpretado como el rey Lud, el legendario fundador de Londres. El nombre de Ludgate se deriva tradicionalmente de Lludd, y se dice que una estatua suya se alzaba en el lugar de la catedral de San Pablo.

Conexión con la mitología irlandesa

La forma anterior de Lludd, Nudd, es cognada del dios irlandés Nuada (o Nuadha), quien perdió el brazo en batalla y lo reemplazó con uno de plata, ganando el epíteto Airgetlám ("mano de plata"). Este motivo se corresponde directamente con el epíteto de Lludd, Llaw Ereint. Al igual que Nuada, Lludd es un rey que guía en tiempos de conflicto, y su relato se hace eco del ciclo mitológico irlandés de los Tuatha Dé Danann.

Legado

El nombre Lludd pervive en la memoria cultural galesa, especialmente a través de la geografía y el folclore de Londres. La equivalencia etimológica entre Lludd, Lud y el celta Nodens ilustra cómo las deidades antiguas fueron reformuladas en la literatura medieval, combinando tradiciones religiosas, históricas y literarias. Aunque no es un nombre de pila común en el Gales moderno, Lludd sigue siendo un símbolo resonante del pasado mítico de Bretaña.