Significado e Historia
Carol es un nombre femenino en inglés que se originó como una forma abreviada de Carolina. Históricamente, Carol también fue un nombre masculino, derivado de la forma latina Carolus, que a su vez es la latinización de Carlos. Con el tiempo, Carol se volvió predominantemente femenino, especialmente en el mundo angloparlante.
El nombre Carol también puede asociarse con la palabra inglesa que significa "canción" o "himno", particularmente en el contexto de la Navidad. Sin embargo, esta conexión es secundaria a su origen derivacional primario.
Etimología
Carol tiene sus raíces a través de Carolina, la forma femenina francesa de Carolus, que es la forma latina de Carlos. Carlos se origina del nombre germánico Karl, que significa "hombre" (del protogermánico karlaz). Una etimología alternativa lo relaciona con el elemento germánico harjaz, que significa "ejército".
Carlos ganó popularidad debido al emperador franco Carlomagno (742–814), y el nombre llegó a usarse como término genérico para "rey" en varias lenguas de Europa del Este, como el checo král y el ruso korol. El nombre fue introducido en Gran Bretaña por María, reina de Escocia, y se volvió común en el siglo XVII con el rey Carlos I.
Portadores notables
Famosas Carol incluyen a la cantante y actriz angloamericana Carol Burnett (n. 1933), conocida por The Carol Burnett Show; la actriz estadounidense Carol Lombard (1908–1942); y la novelista británica Carol Joyce Oates (n. 1939). El nombre también aparece en la cultura popular en la canción "Carol of the Bells" y en el himno navideño "Good Christian Men, Rejoice".
Variantes y nombres relacionados
Las variantes de Carol incluyen Caleigh, Cali, Calleigh, Callie, Cari y Carrie. Las formas femeninas relacionadas incluyen Carolina. En otros idiomas, formas paralelas incluyen Carla (español), Karla (alemán) y Garol (bielorruso, vía Karalina).
- Significado: Forma abreviada de Carolina; "hombre" vía Carlos; también "canción, himno"
- Origen: Germánico vía latín y francés
- Tipo: Diminutivo, femenino, antiguamente masculino
- Regiones de uso: Principalmente países angloparlantes