Significado e Historia
Butch es un apodo masculino inglés derivado de la palabra del argot butch, que significa "varonil" o "masculino", y que a su vez proviene del término carnicero. Originalmente era un término cariñoso o un apodo descriptivo, probablemente usado para denotar dureza o una actitud tosca y resuelta. Con el tiempo, se convirtió en un apodo común, particularmente en la cultura estadounidense, reemplazando a menudo nombres de pila como Robert o James.
Portadores Notables
El portador más famoso es Butch Cassidy (1866-1908), nacido Robert LeRoy Parker, el forajido estadounidense y líder de la banda Wild Bunch. Sus hazañas, incluidos robos de bancos y trenes, fueron romantizadas en la cultura popular, sobre todo en la película de 1969 Butch Cassidy and the Sundance Kid. Otros portadores notables incluyen a Butch van Breda Kolff (1922-2007), entrenador de baloncesto estadounidense, y Butch Reynolds (nacido en 1964), velocista que mantuvo el récord mundial en los 400 metros. En los medios de comunicación populares, personajes como Butch, el Bulldog de los dibujos animados Tom y Jerry, encarnan la asociación ruda y masculina del nombre.
Significado Cultural
En la jerga LGBTQ+, el término "butch" describe por separado a una mujer o lesbiana de apariencia masculina, derivando de la misma raíz a través de la noción de masculinidad. El préstamo alemán Butch refleja este uso. A pesar de su conexión con apodos y jerga, Butch sigue asociado principalmente con una masculinidad tradicional y sin rodeos.
- Significado: "varonil, masculino" (de la jerga carnicera)
- Origen: Jerga/apodo inglés
- Tipo: Nombre masculino de pila
- Uso: Países de habla inglesa
- Portador clave: El forajido Butch Cassidy (Robert LeRoy Parker)
Fuentes: Wiktionary — Butch