Значение и Происхождение
Zelda 1 — это еврейское (идиш) имя, возможно, женская форма имени Zelig. Само имя Zelig означает «благословенный, счастливый» на идише, происходя от еврейского имени Ашер, что также означает «счастливый, благословенный». Однако из-за редкого использования «Zelda 1» как личного имени и его нетрадиционного стиля, большая часть его узнаваемости исходит из массовой культуры, а не из исторической ономастики.
Этимология
Имя происходит от женской формы Zelig на идише. В то время как Zelig традиционно является мужским именем, Zelda возникла как уменьшительная форма на идише, часто используемая независимо. Корень, Ашер, — это библейское имя одного из двенадцати колен Израилевых, сына Иакова и Зелфы. Эта библейская связь связывает Zelda 1 с более широкими еврейскими традициями именования.
Культурное значение
Несмотря на свой неясный статус как имени, Zelda получила огромную культурную известность благодаря серии видеоигр Nintendo The Legend of Zelda, впервые выпущенной в 1986 году. Героиня, принцесса Зельда — чьё имя, по слухам, было выбрано создателем Сигэру Миямото в честь американской писательницы Зельды Фицджеральд — стала культовым персонажем, но конкретная форма «Zelda 1» не встречается в серии игр (где используется только имя «Зельда»). В результате любая связь между настоящим еврейским именем и вымышленным персонажем случайна.
Связанные имена
Варианты: Zelde
Мужские формы: Zelig, Selig
Основные факты
Значение: Женская форма имени Zelig, которое означает «благословенный» или «счастливый».
Происхождение: Идиш, в конечном итоге из иврита через библейского Ашера.
Тип: Уменьшительная форма Zelig, часто перешедшая в женское употребление.
Использование: Исторически среди еврейских общин ашкенази.