Значение и Происхождение
Юша — это арабское мужское имя, арабская форма имени Джошуа, которое происходит от еврейского имени Йехошуа (Yehoshuaʿ), означающего «Яхве — спасение». По-арабски имя обычно пишется как يوشع (Юша).
Религиозное значение
Хотя имя Юша прямо не упоминается в Коране, исламская традиция отождествляет его с библейским Иисусом Навином. Он почитается как пророк в исламе и связывается с некоторыми кораническими повествованиями. Например, в суре Аль-Маида (5:20-26) двое мужчин среди сынов Израилевых ободряли народ довериться Богу и войти в Святую Землю — по традиции их отождествляют с Иисусом Навином и Халевом. После смерти пророка Мусы Юша, как считается, привел израильтян в Ханаан.
Лингвистический контекст
Имя Юша является прямым арабским когнатом имени Джошуа, разделяя тот же семитский корень, означающий «спасение». Родственные формы в других языках включают Иисус, Йешуа, Иса (используется в Коране для Иисуса) и Иса (турецкий). Имя отражает сильное влияние библейских персонажей в исламской ономастике.
Значение: «Бог — спасение»
Происхождение: арабское (из еврейского)
Тип: личное имя
Регионы использования: арабоязычные мусульманские сообщества