Waldeburg — древнегерманская форма имени Вальбурга, женского имени, означающего «сила крепости», происходящего от древнегерманских элементов walt («власть, сила») и burg («крепость»). Составляющие имени отражают распространённую модель в германской ономастике, где были популярны сложные слова, обозначающие силу и защиту. Хотя Waldeburg само по себе является вариантом Вальбурги, оно следует той же семантической формуле: сочетание walt и burg вызывает образ укреплённого места или власти, причём walt также может означать правление над крепостью. Это имя связано со святой Вальбургой (также известной как Вальпурга), англосаксонской миссионеркой VIII века, которая отправилась в Германию и стала аббатисой двойного монастыря в Хайденхайме. Она является заметной фигурой в христианской агиографии, почитаемой как в католической, так и в православной традициях. День её памяти, 30 апреля/1 мая, совпадает с Вальпургиевой ночью — народным праздником с дохристианскими корнями. Waldeburg, как прямой предшественник Вальбурги, разделяет наследие этой святой. Родственные имена в других языках включают скандинавское Вальборг (шведский, датский, норвежский), финские Вальпури и его уменьшительную форму Ваппу (последнее — популярное имя святой в Финляндии, также используемое для праздника Ваппу), а также немецкие формы Вальбурга и Вальпурга. Имя Waldeburg остаётся редким как личное имя; его сохранение носит в основном исторический и этимологический характер, и оно известно прежде всего благодаря своей связи с Вальбургой. Значение: «сила крепости» (производное от Вальбурги) Происхождение: древнегерманское (германское) Тип: исторический вариант Регионы использования: Германия и широкая германская Европа