Varvara
Женское
Bulgarian, Greek, Macedonian, Russian
Значение и Происхождение
Варвара — женское имя, используемое в болгарском, греческом, македонском и русском языках, где оно является местной формой имени Барбара. Имя в конечном счёте происходит от греческого слова βάρβαρος (barbaros), что означает «чужой» или «негреческий».
Этимология и исторический контекст
В Древней Греции термин barbaros использовался для обозначения любого, кто не говорил по-гречески, имитируя звучание иностранного языка (как «бар-бар»). Со временем он превратился в личное имя благодаря легенде о святой Варваре, христианской мученице III века. Согласно преданию, Варвара была заключена в башню своим отцом Диоскором и в конце концов убита им за её веру; божественное возмездие поразило его молнией. Эта история сделала святую Варвару популярной фигурой в средневековом христианстве, и её имя распространилось по Европе.
Известные носительницы
Варвара Степанова (1894–1958), русская авангардная художница, связанная с конструктивизмом.
Варвара Лепченко (род. 1986), американская теннисистка узбекского происхождения.
Варвара (певица) (род. 1979), сценический псевдоним российской певицы Елены Владимировны Сусовой.
Культурное и региональное использование
В России Варвара неизменно популярна, часто входя в двадцатку самых распространённых женских имён. Его уменьшительная форма — Варя, распространённое ласковое сокращение. Имя также распространено в Болгарии, Греции и Македонии, что отражает распространение восточного православия, почитавшего святую Варвару. Варианты в разных культурах включают Барбору (словацкий, чешский) и Бабетту (немецкий, французский).
Значение: чужая, негреческая
Происхождение: греческий, через латынь и славянские языки
Тип: женское имя
Регионы использования: Болгария, Греция, Македония, Россия