Томоко — распространённое традиционное японское женское имя. Как и многие японские имена, его значение варьируется в зависимости от комбинации выбранных иероглифов кандзи. Наиболее частые интерпретации включают 智子, означающее «мудрый ребёнок», от томо (智) «мудрость, интеллект» и ко (子) «ребёнок»; 朋子, означающее «друг-ребёнок», от томо (朋) «друг»; 友子, означающее «дружелюбный ребёнок»; и 知子, означающее «знающий ребёнок». Элемент ко является классическим аффиксом в женских японских именах (например, Ханако, Ёсико). Этимология и состав Имя Томоко состоит из двух компонентов. Первый, томо, может происходить от различных японских корней: 朋 (томо) означает «друг» или 智 (томо) означает «мудрость», среди прочих. Элемент ко (子) буквально означает «ребёнок», но в женских именах выступает как уменьшительный или почтительный суффикс. Эта структура — смысловая лексема с последующим -ко — была особенно популярна для девочек, рождённых начиная с периода Мэйдзи, хотя Томоко встречалась и в более ранние эпохи. Известные носительницы Имя Томоко носят многие известные личности: Томоко Абэ (1948–2012), член Палаты представителей Японии Томоко Аканэ (род. 1956), судья Международного суда ООН Томоки Акия (род. 1976), сэйю, известная озвучиванием аниме Томоко Фукуми (род. 1985), дзюдоистка, обладательница олимпийских бронзовых медалей Томоко Фусэ (род. 1951), мастер оригами и писательница Томоко Хагивара (род. 1980), олимпийская пловчиха на спине Среди других известных Томоко — актриса Томоко Хосино (род. 1957) и сэйю Томоко Исимура (род. 1972). Этот широкий спектр профессий — политика, юриспруденция, литература, каллиграфия, спорт, кино — отражает неизменную популярность имени в разных сферах. Культурное значение В японской культуре выбор имени весьма осмыслен, и Томоко воплощает положительные качества, которые родители надеются привить: ум, дружелюбие и любящий характер. Популярность имени пошла на спад примерно в 1980-х годах из-за меняющихся предпочтений более коротких имён, но Томоко остаётся ностальгической классикой, появляясь в литературе и телесериалах. Основные факты Значение: «мудрый ребёнок», «друг-ребёнок» или «знающий ребёнок» (в зависимости от кандзи) Происхождение: японское Тип: женское личное имя Регионы использования: Япония