Тадеу — это португальская форма имени Фаддей, апостольского имени с глубокими корнями в арамейской и греческой традициях. Имя в конечном итоге происходит от арамейского Ṯaddai, возможно, связанного со словом «сердце» или «грудь», хотя некоторые учёные предполагают, что это может быть семитская адаптация греческого имени, такого как Феодор. Тадеу вошёл в португальский язык через распространение христианства, в частности через апостола Фаддея, который упоминается среди двенадцати в Евангелии от Матфея; в других местах Нового Завета его заменяет Иуда, что приводит к общепринятому отождествлению Фаддея с Иудой Фаддеем (апостолом Иудой). Этимология Путь Тадеу начинается с арамейского личного имени Ṯaddai (возможно, от taḏ «сердце, грудь»), которое было передано в греческом как Thaddaios (Θαδδαῖος) в Новом Завете. Из греческого оно перешло в латынь как Thaddaeus, а затем в различные европейские языки. В португальском языке форма Тадеу возникла как народная адаптация, параллельная испанскому Тадео и каталанскому Тадеу. Известные носители Ряд бразильцев и португальцев носят имя Тадеу: Жозе Тадеу Карнейру Кардозу (род. 1956), известный как Местре Камиса, знаменитый мастер капоэйры, основавший организацию ABADÁ-Capoeira. Тадеу Хашдеу (род. 1838, ум. 1907), настоящее имя — Богдан Петричейку Хашдеу, румынский писатель и филолог, активный в XIX веке. Тадеу (футболист, 1986 г. р.), полное имя Жозе Тадеу Моуру Жуниор, бразильский футбольный нападающий. Тадеу (футболист, 1992 г. р.), полное имя Тадеу Антониу Феррейра, бразильский футбольный вратарь. Тадеу Джангл (род. 1956), бразильский мультимедийный художник. Тадеу Шмидт, бразильский телеведущий еженедельного новостного журнала Fantástico. Имя также широко представлено в футбольной культуре: несколько игроков и тренеров — таких как Жилмар Тадеу да Силва (известный как Жил Паулиста) и Тадеу Жезус Ногейра Жуниор (Жуниньо) — носят его. Культурное значение Тадеу распространён в португалоязычных странах, особенно в Бразилии, где используется и как имя, и как фамилия. Религиозная связь имени со святым Иудой добавляет слой народного почитания: Иуда (Фаддей) почитается как покровитель безнадёжных дел. Ключевые факты: Значение: Возможно, происходит от арамейского «сердце» или от греческого когната Происхождение: Арамейский, через греческий и латынь Тип: Имя (мужское) Использование: Португальский (бразильская и лузофонные культуры)