Саак (арм. Սահակ) — армянское мужское имя, соответствующее Исааку. Оно возникло как афересис (отпадение начальных звуков) от классического армянского имени Исаак, заимствованного из греческого Īsaā́k, которое происходит от еврейского Yīṣḥāq со значением «он будет смеяться» или «он будет радоваться». В разговорной речи первый безударный слог опускался, что привело к более краткой форме Саак.ЭтимологияИмя напрямую соответствует библейскому Исааку. Согласно Бытию 17:17, Авраам рассмеялся, когда Бог сказал ему, что его жена Сара родит сына в старости; также Сара рассмеялась в неверии (Бытие 18:12). Исаак стал отцом Исава и Иакова и является центральным патриархом в иудаизме, христианстве и исламе (см. кораническую форму Исхак).Историческое значениеСамым известным носителем был Саак (350–438), католикос (патриарх) Армянской церкви, возглавлявший её около 38 лет. Ему приписывается перевод ключевых богослужебных текстов и содействие восстановлению независимости Армении благодаря дипломатической деятельности. Это укрепило почитание имени в армянской христианской традиции.Формы и производныеИсходная форма Исаак менее распространена, чем Саак. Женское производное Сагануйш (от Саак + ануйш «сладкий») зафиксировано в IV веке как имя дочери католикоса. Другая женская форма — Саакадухт (с персидским духт «дочь»). Армянские фамилии, такие как Саакян, Тер-Саакян и Исаакян, произошли от этого имени.Употребление и вариантыСаак используется преимущественно среди армян. Родственные межкультурные варианты включают Йишак (амхарский), Исаак (испанский), Исаак (русский), Изак (словенский) и Ицхак (библейский иврит).Значение: Он будет смеяться (основа имени Исаак)Происхождение: Заимствовано через греческий из еврейского, адаптировано в arмянском как СаакТип: Личное имя (мужское)Известный носитель: Саак (ок. 350–438), католикос Армянской церкви