Руи — португальское мужское имя, также пишется как Руй, имеющее отчетливую историческую траекторию на Пиренейском полуострове. Хотя его часто считают вариантом имени Руй, оно использовалось самостоятельно по крайней мере с XII века, как засвидетельствовано в средневековых записях галисийской и португальской знати. Имя встречается в XIII веке в Книге родословий наряду с именем Родриго, но не как производная форма; скорее, Руи/Руй утвердились как независимые имена, вероятно, германского происхождения. С этимологической точки зрения, Руи и Руй имеют общий корень с именем Руй, которое является средневековой краткой формой имени Родриго. Само Родриго происходит от латинизированного готского Rudericus, в конечном счете от германских элементов hruod (слава) и rih (правитель, король), причем корневое имя Родерик означает «знаменитый правитель». Однако лингвистический анализ показывает, что Руи/Руй не следовали типичной модели уменьшительной эволюции в галисийско-португальском языке, что предполагает альтернативный путь развития из прямого готского или вестготского источника. Вестготский король *Hroþireiks (известный по-испански как Родриго) умер в VIII веке после мусульманского вторжения, но формы имени Руи/Руй сохранились независимо в северо-западном иберийском регионе. Известные носители Среди известных людей по имени Руи — Руи де Пина (1440–1522), португальский хронист и дипломат; Руи Патрисиу (родился в 1988 году), португальский футбольный вратарь, игравший за «Спортинг» и «Вулверхэмптон», победитель Евро-2016; и Руи Кошта (родился в 1972 году), бывший португальский футболист, игравший за «Бенфику», «Фиорентину» и «Милан», известный своей креативностью и пасом. Среди современных фигур также — Руи Витория, португальский футбольный тренер, и Руй Пинту, компьютерный хакер, известный утечками Football Leaks. Некоторые португальские исследователи также носили это имя, например, Руи Лоуренсу Раваску. Культурный и лингвистический контекст Руи — распространенное мужское имя в Португалии и среди португалоязычных сообществ в Бразилии, Анголе, Мозамбике и других лузофонных странах. Иногда оно адаптировалось в других языках, например, каталанское Родерик, французское Родриг, английское Родерик и галисийское Рой. Существование разнообразных параллельных форм в романских языках отражает общее германское наследие от вестготов и свевов, поселившихся в Иберии. Хотя его часто рассматривают как простое прозвище для Родриго, документальные записи указывают на гораздо более древнее независимое присутствие Руи в ономастической истории. Примечательно, что военачальник XI века Родриго Диас де Вивар, известный как Эль Сид, по-видимому, не использовал Руй или Руи в свое время, что подчеркивает региональное и временное разделение этих смысловых ветвей. Португальское мужское имя Происхождение: возможно, напрямую от вестготов или как средневековая форма имени Роберт/Родерик Родственные имена: Родриго, Рой (галисийское) Регионы использования: Португалия, Бразилия, другие лузофонные страны Средневековая документация: встречается в источниках XII века и в Книге родословий (XIII в.) независимо от Родриго