Ру — английское женское имя, происходящее от общеупотребительного названия травы Ruta graveolens, горького лекарственного растения родом из Средиземноморья. Название растения в конечном счёте происходит от греческого слова ῥυτή (rhyte). Кроме того, Ру иногда используется как краткая форма библейского имени Руфь 1, хотя является самостоятельным именем. Этимология и фольклор о растении Рута имеет долгую историю в траволечении и фольклоре. Согласно Википедии, Ruta graveolens также называют обыкновенной рутой. Её видовой эпитет graveolens указывает на сильно пахнущие листья. Это многолетний кустарник с синевато-зелёными дважды перистыми листьями и мелкими жёлтыми цветами, известный своей неприхотливостью к жаркому и сухому климату. Его культивируют как кулинарную траву, средство от насекомых и благовоние. Горький вкус и лекарственные свойства руты (она использовалась как пищеварительное средство и контрацептив) придают имени дополнительный символизм, часто ассоциируясь в литературе с сожалением или горечью. Имя Ру также приобретает оттенок через омофонию с редким английским словом ruth («жалость, сострадание»), лежащим в основе «ruthless» (беспощадный). Однако ботаническая связь для этого имени остаётся первичной. Культурное значение и употребление Хотя оно никогда не было очень распространённым, имя Ру встречалось в англоязычных странах, особенно в XX и XXI веках. Как краткая форма Руфи, оно связанно с библейской историей (Книга Руфи), где Руфь, моавитянка, проявляет верность своей свекрови Ноемини и становится предком царя Давида. Имя Руфь стало популярным христианским именем после протестантской Реформации и распространилось в Америке после появления на свет «Крошки» Руфь Кливленд (1891–1904), дочери президента Гровера Кливленда. Ру, напротив, встречается гораздо реже и ценится родителями, которые ищут простое, природное или старомодное имя. Растение рута также использовалось как символ горечи и сожаления, примером чему служит произведение Шекспира «Гамлет», где Офелия говорит: «Вот рута для тебя; и вот для меня: мы можем называть её травой-благодатью по во́скресеньям». Эта литературная связь придаёт имени тонкое, задумчивое качество. Связанные имена В литовском языке имя Рута является родственной формой, произошедшей от той же самой травы (на литовском rūta означает «рута»). Значение: Горькое лекарственное растение; также краткая форма имени Руфь («подруга») Происхождение: Греческое (название растения), косвенно — древнееврейское (как уменьшительное от Руфи). Тип: Женское имя. Употребление: Английское.