Milagros — испанское имя, напрямую означающее «чудеса» (от лат. miracula, мн. ч. от miraculum). Имя происходит от марианского титула Nuestra Señora de los Milagros, то есть «Богоматерь Чудес», что отражает глубокую католическую преданность Деве Марии в испаноязычном мире. Этимология и религиозный контекст Это имя происходит от почитания Девы Марии как заступницы за чудеса. Эпитет de los Milagros увековечивает чудесные события, приписываемые ей — в частности, те, что описаны в Старом Свете и позже получили распространение в колониальной Латинской Америке, где соборы и святилища носили это имя. Таким образом, Milagros принадлежит к традиции испанских имен, вдохновлённых конкретными марианскими наименованиями, такими как Mercedes (Милосердие), Dolores (Скорби) или Carmen (от горы Кармель). Известные носители Имя носили многие современные деятели. В спорте — Милагрос Кабраль (род. 1978), доминиканская волейболистка, выступавшая на международном уровне, а Милагрес Креспо (род. 1979) представляла Кубу в пляжном волейболе. Среди других носителей — Милагрос Серрон (род. 2004), перуанка, известная как выжившая после сиреномелии, и Милагрос Эрнандо (1957–2017), испанский дипломат. Искусство представлено аргентинской актрисой и певицей Марией де лос Милагрос Флорес (род. 1990), использующей Милагрос в качестве профессионального имени. Формы и варианты В английском языке имя лексикализовано как Miracle, хотя его употребление в качестве личного имени (как для мальчиков, так и для девочек) возникло отдельно, часто под влиянием пуританской традиции именования по достоинствам. Элемент «милагр» в имени Milagros также встречается в других испанских именах, таких как María Milagros (составное имя) или Milagrita (возможная уменьшительная форма). Распространение и использование Преимущественно используемое в испаноязычных сообществах, имя Milagros пользуется неизменной популярностью, особенно в странах Америки (Куба, Доминиканская Республика, Пуэрто-Рико, Венесуэла) и Испании, в регионах с сильными культами Девы Марии. В некоторых популяциях Milagros иногда выступает как второй компонент составного имени, например, María Milagros. Значение: чудеса Происхождение: испанское, от почитания Девы Марии Тип: личное имя, преимущественно женское Регионы использования: испаноязычный мир, особенно Латинская Америка и Испания