Мелоди — женское имя, образованное непосредственно от английского слова melody, означающего последовательность музыкальных нот, приятную для слуха. Сам английский термин происходит от старофранцузского melodie, которое через позднелатинское melodia восходит к греческому μελῳδία (melōidía), означающему «пение, песнопение». Это греческое слово образовано сочетанием μέλος (melos), «песня» или «мелодия», и ἀείδω (aeido), «петь». Таким образом, имя несёт буквальное значение «песня» или «музыкальное высказывание», вызывая ассоциации с гармонией и художественным выражением.