Mathildis — латинизированный вариант древненемецкого имени Mahthilt, которое, в свою очередь, происходит от хорошо известного германского имени Matilda. Имя состоит из элементов maht, означающего «сила, мощь», и hilt, означающего «битва», что придает имени общее значение «сила в битве». Эта этимология отражает воинские ценности германских племен, среди которых были распространены такие имена.Mathildis возникла как латинизированная форма, использовавшаяся в средневековых записях, особенно в церковных и административных документах, где латынь была стандартным письменным языком. Как и ее древневерхненемецкий аналог Mahthilt, и более распространенное имя Matilda, Mathildis носили несколько известных женщин из европейской королевской семьи и знати. В первую очередь, имя Матильда (а следовательно, и Mathildis) носила жена Вильгельма Завоевателя, королева Матильда Фландрская. Другой известной носительницей была императрица Матильда, дочь Генриха I Английского, чьи притязания на английский трон привели к гражданской войне. Немецкий император Оттон I также имел мать по имени Матильда (Святая Матильда).Вариант Mathildis менее распространен в английских текстах, но сохраняет классическую и вневременную привлекательность для ценителей средневековых имен. В настоящее время более широко распространены такие формы, как Mathilda или французское Mathilde. Тем не менее, существование Mathildis в архивных источниках (например, во многих раннесредневековых хартиях) обеспечивает ей место в ономастической традиции еще до того, как народные формы Maud, Matylda (польская) и Machteld (нидерландская) получили широкое распространение.Значение: сила в битвеПроисхождение: германское (от элементов maht и hilt)Тип: латинизированный вариант Mahthilt / MatildaРегионы использования: Средневековая Европа, особенно в латинских записях