Луана — женское имя, современная популярность которого была вызвана фильмом 1932 года Птица рая, где его носила главная героиня, девушка-полинезийка. Сам фильм был адаптирован из пьесы 1912 года, действие которой происходит на Гавайях, хотя происхождение имени множественно и не до конца установлено.Этимология и раннее использованиеТочная этимология Луаны неясна. Возможно, оно имеет корни в гавайском языке, где может интерпретироваться как сочетание lu (означающего «ослаблять, развязывать» или «спокойный») и ana (номинализирующего суффикса), хотя это умозрительно. Альтернативно, оно может быть производным от европейских источников: как смесь имён Луиза и Анна (образуя Лу-анна), или как вариант английских имён Луанн или Луанна. Родственные имена также включают Луанна. Некоторые предполагают, что это заимствование из итальянской фамилии Луана, которая сама, возможно, происходит от топонимического названия.Популярность и распространениеЛуана нашла особое признание в романскоязычных странах и регионах. В Португалии он входил в топ-50 женских имён в последние годы, в то время как в Италии он входил в топ-200 с 1999 по 2006 год. Во Франции он входил в топ-500 женских имён. В Перу это имя было в десятке самых популярных для новорождённых девочек в 2020 году. Германия также включила его в топ-100 женских имён в 2018 году. В Швейцарии Луана вошла в топ-30 женских имён в 2020 году. В англоязычных странах Луана встречается с умеренной частотой: в США с 2020 по 2024 год примерно от 95 до 112 девочек называли Луаной каждый год; оно также входило в топ-1000 женских имён в Великобритании в 2019 году. Сладкозвучное, мелодичное качество имени и его межкультурная привлекательность, вероятно, способствуют его постоянному использованию.Культурное значениеУстойчивое присутствие Луаны в различных странах за пределами её полинезийского художественного происхождения указывает на более широкое признание. Оно также встречается как итальянская фамилия — например, Стефано Луана является известным метеоритистом. Имя получило дополнительную известность благодаря таким артистам, как бразильская певица самбы Луана Барбоза (1908–1978) и актриса Луана Паттен (1938–1996), которые привнесли это имя в американский кинематограф середины XX века.Значение: Возможно вдохновлено гавайскими терминами или смесью Луизы и Анны; исторически популяризировано фильмом 1932 года Птица рая.Происхождение: Неустановленное; связано с гавайскими, итальянскими и английскими корнями.Тип: Личное имя (женское).Используется в: Португалия, Италия, Франция, Швейцария, Германия, Перу, США и Великобритания.