Лорелея (Lorelei) — женское имя, происходящее из немецкой легенды и ландшафта, наиболее известное как имя мифической сирены, заманивающей моряков на гибель на реке Рейн. Имя происходит от скалы Лорелей — 132-метрового сланцевого мыса на правом берегу Рейна в Санкт-Гоарсхаузене, Германия, входящего в состав объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Верхняя средняя долина Рейна». Значение названия скалы неопределённо; второй элемент, вероятно, происходит от древнегерманского ley, означающего «скала» (кельтского происхождения), в то время как первый элемент может происходить от древнегерманских или рейнских диалектных слов, означающих «журчание» или подо}бное, что даёт перевод «журчащая скала» — отсылка к эху и опасным течениям в этом месте, вызывавшим кораблекрушения начиная с X века. Этимология и легенда Легенда о Лорелее как история о прекрасной деве, завлекающей лодочников на смерть, была популяризирована в начале XIX века немецкими поэтами-романтиками и авторами песен. В балладе Клеменса Брентано «Лоре Лай» (1801) рассказывается о деве по имени Лорелея, которая, брошенная возлюбленным, бросается в Рейн — но её дух остаётся и заманивает других к той же участи. Позднее писатели, в том числе Генрих Гейне («Лорелея», 1824), закрепили образ сирены, расчёсывающей свои золотые волосы на скале и поющей при прохождении лодок. Легенда стала неотъемлемой частью немецкой литературы и музыки, а имя Лорелея стало синонимом опасной привлекательности. Известные носители и современное использование Хотя имя происходит от этого мифологического персонажа, Лорелея изредка давалась как личное имя в начале XX века, приобретя некоторую популярность в Великобритании (в 2024 году оно заняло 340-е место среди новорожденных девочек) и Соединённых Штатах. Значительный импульс придал телесериал Девочки Гилмор (2000–2007), в котором показаны два поколения семьи: Лорелай Гилмор (мать) и Лорелай «Рори» Ли Гилмор (дочь), однако с вариантом написания Lorelai. Этот вариант, возникший в результате творческого переосмысления или фонетического написания, стал распространённой альтернативой; оба написания используются сегодня для детских имён. В интернет-комментариях отмечается, что «Лорелея (Lorelei) звучит как волшебная водопадная фея-принцесса; Лорелай (Lorelai) воспринимается как более гладкое и современное». Имя также использовалось в мультсериале Симпсоны (для дочери Милхауса Ван Хутена) и время от времени появлялось в различных медиа, сохраняя связь с литературным и музыкальным прошлым. Значение: от скалы Лорелей, возможно, «журчащая скала» Происхождение: немецкая легенда и топоним; заимствовано в английский язык Тип: женское личное имя Регионы использования: англоязычный мир, Германия, иногда Великобритания и США