Значение и Происхождение
Либa (Liba) — еврейское (идиш) женское имя, происходящее непосредственно от слова на идиш ליבע (libe), что означает «любовь». Это имя принадлежит к небольшой категории еврейских имён, образованных от абстрактных существительных, что отражает ашкеназскую еврейскую традицию выбора значимых народных имён. Будучи светским, а не библейским или еврейским именем, Либа исторически использовалась наряду с традиционными еврейскими именами или вместо них в идиш-говорящих общинах Восточной Европы. Варианты имени включают Leeba (альтернативное англизированное написание), а мужская форма — Lieber (означает «возлюбленный» от идиш lib «дорогой»). Имя Либа остаётся в употреблении и сегодня, особенно среди ортодоксальных еврейских общин и потомков носителей идиш, хотя оно менее распространено, чем в предыдущие столетия.