Этимология и происхождениеКиара — это имя, переплетающее ирландские и итальянские традиции. Прежде всего английское имя, Киара может считаться современным вариантом Киры (женской формы от Киара, означающего «чёрный» по-ирландски) или Кьяры, итальянской женской формы от Кларуса, означающего «яркий» или «светлый». Ирландская Кира восходит к древнему ирландскому племени Кьяррайге, чьё название сохранилось в графстве Керри; согласно легенде, племя было названо в честь Кьяра, сына мифических героев Фергуса мак Ройха и Медб. Исторически известно, что ирландская монахиня VII века по имени Кира основала влиятельный монастырь в Типперэри. Противоположные значения — «тёмный» от ирландского cíar и «светлый» от итальянского chiaro — придают имени двойственное очарование.Современная популярностьИмя Киара ворвалось в англоязычный мейнстрим в 1988 году, когда американский поп-дуэт Kiara добился заметных успехов в чартах с песней This Time. Десять лет спустя популярность имени возросла благодаря одноимённому персонажу анимационного диснеевского фильма «Король Лев 2: Гордость Симбы» (1998). В результате этого двойного воздействия имя стало широко использоваться в США и с 1988 года входит в первую тысячу женских имён. В настоящее время это популярное имя в англоязычных и других странах, также встречается в формах Киера, Кейра и Киарра. Хотя overwhelmingly это женское имя, иногда его дают и мальчикам.Варианты и мировое распространениеУниверсальность имени Kiara проявляется в многочисленных родственных формах по всему миру, каждая из которых имеет свои нюансы. Помимо ирландского Ciara и итальянского Chiara, распространённые английские варианты включают Keara, Keira, Kiera, Kiarra, Kierra и даже Kira. Подобные формы в других языках варьируются от Klara (украинский) до Kyara (португальский) и Claire (французский, восходит к латинскому корню clāra). В Японии Киара появилась как унисекс-имя; это пример кира-кира имён — модных новообразований с использованием редких кандзи для придания особого значения. Одна из носительниц — Сато Киара (妃星), чьи кандзи сочетают «принцесса» и «звезда».Значение: Вариант ирландского имени Кира (/ˈkiːrə, ˈkɪərə/) означает «тёмная» (от Ciar) или итальянского Кьяра — «светлая» (от латинского clarus)Происхождение: Преимущественно английское сочетание современных адаптаций ирландского Ciara и итальянского ChiaraГендер: Почти исключительно женскийРегионы использования: США, Великобритания, Ирландия, Австралия и другие англоязычные страны; также Япония и различные европейские страны в адаптированных формах