Джонатан (Johnathan) — это личное имя, альтернативное написание имени Джонатан под влиянием Джон. Написание сочетает префикс Джон- с окончанием -атан от Джонатан, отражая фонетическое сходство двух имен в современном английском. Как и Джонатан, исходное происхождение восходит к еврейскому имени Йегонатан (יְהוֹנָתָן), означающему «Яхве дал», состоящему из Йего (יְהוֹ), относящегося к Богу, и натан (נָתַן) — «давать». В Ветхом Завете Ионафан был сыном царя Саула и близким другом Давида, что и обусловило его непреходящую популярность. Как английское имя, Джонатан получил широкое распространение только после протестантской Реформации, поощрявшей библейские имена вне католической традиции. Одним из самых известных носителей был англо-ирландский сатирик Джонатан Свифт (1667–1745), автор «Путешествий Гулливера», а также другие деятели, такие как американский отец-основатель Джонатан Эдвардс. Вариант ДЖОНАТАН возник как естественное смешение, особенно в США, где различие более знакомой формы имени Джон имеет давнюю привлекательность. Известные носители Американские футболисты, такие как Джонатан Абрам (сейфти), Джонатан Хэнкинс (носовой защитник), Джонатан Джозеф (корнербек) и Джонатан Тейлор (дифенсив энд). Бразильские футболисты: Джонатан Апаресидо да Силва (бразильский футболист) и Джонатан Карлос Перейра (другой бразильский футболист). Баскетболисты, включая Джонатана Мотли, Джонатана Лойда и Джонатана Айви. Культурное значение Джонатан (Johnathan) — это всего лишь побочный продукт английских традиций именования, не имеющий корней в других языках. Его использование стало появляться не ранее XX века, без какой-либо официальной или религиозной предопределяющей фигуры — только смешанные предпочтения в именах. Аналогичные варианты включают Джонатон (с окончанием -атон) и Джонатон (через пропуск унаследованного а), иллюстрируя написания, обусловленные фонетикой, которые мало связаны с международными именами, такими как венгерское Йонатан. Уменьшительные формы, такие как Джон, Джонни или Джонти, распространены для обоих производных написаний. Хотя в основном характерно для англоязычного ареала — Англии, Канады, Австралии и других, — чаще всего люди, официально зарегистрированные как Джонатан, встречаются в американском контексте, особенно на юго-востоке США. Значение: «Яхве дал» (по происхождению) Происхождение: Английский вариант написания Джонатана; конечные древнееврейские корни (Йего + натан) Тип: Личное имя Регионы использования: Английский язык, особенно Соединённые Штаты