Значение и Происхождение
Дзиро — японское мужское имя и распространённый суффикс, традиционно даваемый второму сыну в семье. Оно происходит от элементов кандзи дзи (二) «два» и ро (郎) «сын», отражая традицию именования по порядку рождения, наряду с такими порядковыми именами, как Таро (первый сын), Сабуро (третий сын) и Ситиро (седьмой сын). Наиболее распространённое написание, вероятно, 次郎 («следующий, сын») или 二郎 («второй, сын»), но существуют и многочисленные другие комбинации кандзи, включая 次朗, 二朗 и 治郎.Использование в качестве суффиксаПомимо самостоятельного имени, -дзиро часто используется как суффикс, объединяющий элементы имени, такие как ро (郎), с другим элементом. Классические примеры включают Ёсиёри-дзиро, исторически встречавшееся в клане Тоётоми (например, Тоётоми Хидэцугу под этим именем, хотя такие комбинации сейчас редки). Среди современных носителей — Дзиро Акагава (писатель), Дзиро Хорикоси (авиаконструктор) и музыкант Дзиро (басист Glay). Известные вымышленные носители появляются в таких произведениях, как Паранойя-агент (Макуноути Дзиро) и Женщина в песках.Известные носителиДзиро Акагава (род. 1948), плодовитый японский писатель, известный произведениями в жанре мистики и романтической прозы.Дзиро Хорикоси (1903–1982), главный инженер истребителя Mitsubishi A6M Zero времён Второй мировой войны.Дзиро (род. 1972), басист рок-группы Glay.Дзиро Асада (род. 1951), писатель, известный произведениями, такими как Звезда из яшмы де Сого.Дзиро Акама (род. 1968), член Палаты представителей Японии.Дзиро (персонаж One Piece), командир в Пиратах Зверей.Культурное значениеТрадиция именовать сыновей по порядку рождения — отличительная черта исторической практики именования в Восточной Азии, заимствованная из китайской хронологии с суффиксом -таро (гипокористически для первого) и продолжающаяся с -дзиро (второй) в основном в обычае периода до Мэйдзи и позже. Сегодня Дзиро как самостоятельное имя не так распространено, как имена западного происхождения, но сохраняется как в качестве повседневного имени, так и в порядке наследования из-за семейной традиции. Произносится как /dʑi.ɾoː/ в японском с низким начальным тоном.