Jesus
Мужское
Portuguese, English Bible
Значение и Происхождение
Иисус — это английская форма греческого Ἰησοῦς (Iesous), которое, в свою очередь, происходит от арамейского имени יֵשׁוּעַ (Yeshuaʿ), сокращённой формы имени Иисус Навин (Yehoshuaʿ). Имя Yeshuaʿ означает 'Яхве — спасение', а элемент Yah относится к еврейскому Богу Яхве.
Иисус из Назарета, также известный как Иисус Христос, является центральной фигурой христианства и почитается христианами как Сын Божий и обещанный Мессия, предсказанный в Ветхом Завете. Согласно Евангелиям Нового Завета, он родился от Девы Марии в Вифлееме около 6–4 года до н. э. и вырос в Назарете. Он начал своё общественное служение примерно в 30 лет, проповедуя покаяние, Царство Божье и совершая чудеса. Его учение и поступки привлекли как последователей, так и противников, что привело к его распятию при Понтии Пилате в Иерусалиме около 30 или 33 года н. э.
Христианская традиция утверждает, что Иисус воскрес из мёртвых на третий день после смерти; это событие отмечается как Пасха. Его жизнь и учение зафиксированы в четырёх канонических Евангелиях (от Матфея, Марка, Луки и Иоанна) и являются основой христианской веры. Иисус также почитается в исламе как пророк (Иса), а в других религиях — с разными точками зрения.
За пределами англоязычного мира имя встречается в различных формах: в кораническом арабском как Иса (عيسى), в библейском иврите как Йешуа, а в других языках — как Эиса, Эсса, Исса и Ясу. Имя оставалось постоянно популярным в христианских обществах на протяжении веков, отражая его глубокое религиозное значение.
Известные носители
Самым известным носителем, безусловно, является Иисус Христос, чьё влияние сформировало западную цивилизацию и не только. Другие известные носители включают Хесуса Алу (доминиканский бейсболист), Иисуса (фильм Жана-Пьера Мельвиля, 1999) и испанского художника Хесуса (Хесус де ла Куэва?). Хотя имя менее распространено в современном светском контексте, его использование среди христианских общин остаётся широко распространённым, особенно в испано- и португалоязычных странах.
Этимология и употребление
Лингвистический путь имени от еврейского Yehoshuaʿ через арамейский и греческий в латынь (Iesus) и затем в английский иллюстрирует распространение христианства. В греческом языке к арамейской форме было добавлено окончание -sous, возможно, потому что оно напоминало греческие существительные мужского рода. Латинский переход Iesus в английское Jesus произошёл через среднеанглийский, где начальная буква позже изменилась с I на J.
Значение: Яхве — спасение
Происхождение: еврейский, арамейский, греческий
Тип: Личное имя
Регионы использования: английская Библия, португальский, христианские общины по всему миру
Исторические носители: Иисус Христос, религиозный деятель I века; различные святые и исторические личности