Джинин — это вариант имени Жаннин, которое, в свою очередь, происходит от французского Жанна, женской формы имени Иоанн. Таким образом, это имя восходит к еврейскому имени Йоханан, означающему «Яхве милостив». В то время как мужское имя Иоанн стало широко популярным в Европе, его женские эквиваленты — включая Жанну, Жаннин и Джинин — были особенно распространены в регионах, говорящих на французском, голландском и английском языках.