Джакес — баскская форма имени Яков (или Иаков). В баскском языке Jakes служит вариантом, эквивалентным более распространённому Jakobe или другим баскским формам этих библейских имён. Как мужское имя, Джакес используется в основном в Стране Басков — регионе, охватывающем север Испании и юго-запад Франции, где оно отражает давнюю христианскую традицию называть детей в честь библейских персонажей.ЭтимологияИмя Джакес в конечном итоге происходит от еврейского имени Yaʿaqov (Иаков), которое в Ветхом Завете носил патриарх, ставший впоследствии Израилем. Традиционно имя объясняется как «держащийся за пяту» или «вытеснитель», отсылая к библейскому рассказу, где Иаков родился, ухватившись за пяту своего брата-близнеца Исава, а позже вытеснил его, получив первородство (Бытие 27:36). Однако некоторые учёные предполагают, что имя может происходить от гипотетической формы Yaʿaqovʾel, означающей «да защитит Бог». Через латинское Iacob и греческое Iakob имя перешло в различные европейские языки; в Стране Басков оно было адаптировано как Jakes, вероятно, под романским влиянием испанских или французских форм.Известные носителиОдним из известных носителей является баскский композитор XVI века Хуан де Анчиета (иногда упоминаемый как Джакес де Анчиета), хотя имя Джакес чаще встречается как фамилия в английском языке (происходящая от патронимического суффикса -s, означающего «сын Джейка»). Как имя, Джакес остаётся относительно редким, но продолжает использоваться в баскскоязычных сообществах.Значение: «Держащийся за пяту» или «вытеснитель»Происхождение: Еврейское (через латынь и греческий)Тип: Личное имя (имя при рождении)Регионы использования: Страна Басков (Испания и Франция)