Исидор — это украинская форма имени Исидор (Isidore), которое, в свою очередь, происходит от греческого имени Исидороc (Isidoros), означающего «дар Исиды» — сочетание имени египетской богини Исида (Isis) и греческого δῶρον (doron), «дар». Хотя исторически Исидор использовался среди христиан из-за почитания святых, таких как Исидор Севильский (архиепископ и богослов VI века), его украинский вариант Исидор отражает адаптацию имени к славянским языковым паттернам, где окончание -дор преобразуется в -дор или -дир в украинском.В восточно-православной традиции имя Исидор ассоциируется со святым Исидором Севильским, а также со святым Исидором Ростовским (также известным как Исидор Блаженный), юродивым XV века, почитаемым в России. Это имя носили несколько церковных деятелей, включая Исидора, митрополита Киевского в XV веке, который поддерживал Флорентийскую унию между католической и православной церквами. В еврейском контексте родственная форма Исидор была принята как американизация еврейских имён, таких как Ицхак, Исраэль или Ишая; однако в Украине Исидор остаётся относительно редким, но традиционно православным мужским именем.Этимология имени — «дар Исиды» — связывает его с древнеегипетской мифологией, хотя это языческое происхождение в значительной степени игнорировалось, когда имя христианизировалось через почитание святых. Родственная фамилия, образованная от Исидора — Сыдоренко (Sydorenko), распространённая украинская фамилия, означающая «сын Сидора» (вариант Исидора). В некоторых диалектах имя встречается как Сидир, что дополнительно демонстрирует его адаптацию к украинской фонетике.Известные носителиИсидор (митрополит Киевский): митрополит XV века, стремившийся воссоединить Русскую православную церковь с Римом на Флорентийском соборе.Святой Исидор Ростовский: юродивый и чудотворец, почитаемый в Русской православной церкви.Культурное значениеВ Украине Исидор преимущественно ассоциируется с православным христианством и имеет ограниченную популярность по сравнению с более распространёнными именами, такими как Иван или Михайло. Иногда его дают в традиционных семьях, чтящих религиозных деятелей. Имя не имеет распространённых уменьшительных или кратких форм, хотя суффикс -енко в фамилии Сыдоренко отражает отчество, распространённое в Украине.Значение: Дар ИсидыПроисхождение: Греческое, через латинское IsidoreТип: Имя (мужское)Использование: Украинское