Изотта — итальянская форма имени Изольда, происхождение которого из артуровских легенд остаётся неясным. Хотя корни имени Изольда спорны — некоторые исследователи предполагают германское происхождение от элементов, означающих «лёд» и «битва», — наибольшую известность ему принёс средневековый роман о Тристане и Изольде. Во французских поэмах XII века Изольда — ирландская принцесса, ставшая трагической возлюбленной Тристана. Её история, являющаяся частью артуровского цикла, включает любовный напиток, связывающий её судьбу с судьбой Тристана и приводящий их к гибели. Имя Изольда было относительно распространённым в средневековой Англии, но к XIX веку стало редким, пока опера Вагнера «Тристан и Изольда» (1865) не возродила интерес к нему. Итальянцы восприняли это имя как Изотту, сохранив легендарное очарование его романских предшественников. Хотя сегодня Изотта не является одним из самых распространённых итальянских имён, оно пользуется умеренной популярностью, часто ассоциируясь с героическими и романтическими оттенками. Особенности Изотта также может быть метронимической или патронимической фамилией, образованной от личного имени, — практика, нередкая в итальянских традициях именования, когда личные имена предков становятся фамилиями. Среди известных носителей — итальянская писательница Изотта Ногарола (XV век), гуманистка и учёная эпохи Возрождения, одна из немногих женщин своего времени, активно участвовавших в богословских и философских дискуссиях. Её латинские диалоги защищали интеллектуальные способности женщин. Варианты Родственные формы встречаются в романских и германских культурах: помимо Изольды, в артуровских поэмах встречается Изольда, немецкая/итальянская/германская Изольда (прославленная Вагнером), а также более архаичные варианты из старофранцузского и среднеанглийского, зафиксированные в средневековых рукописях. Значение: неясно; возможно, «ледяная битва» (германское) или от кельтского корня — «прекрасная дама». Происхождение: из легенды о Тристане и Изольде; впервые зафиксировано во французских текстах XII века, позднее адаптировано Вагнером. Тип: личное имя, также используется как фамилия. Регионы использования: в основном Италия (как классическое имя умеренной популярности).