Значение и Происхождение
Ирини — это современная греческая форма имени Ирина. Имя Ирина происходит от греческого Εἰρήνη (Эйрене), что означает «мир». В греческой мифологии Эйрене была богиней мира, одной из Ὥραι (Оры), дочерей Зевса и Фемиды, олицетворявших времена года и природный порядок. Это имя также носили несколько раннехристианских святых, включая одну, почитаемую в восточно-православной традиции. В Византийской империи имя стало распространённым, особенно благодаря императрице Ирине VIII века, которая была первой женщиной, правившей единолично (хотя изначально была регентом при своём сыне Константине VI, которого позже сместила). Традиционно Ирина и её формы были более популярны среди восточных христиан, чем на Западе; в англоязычном мире оно было заимствовано лишь в XIX веке.
Родственные формы
Диалектный вариант Эйрини также существует в современном греческом. В разных языках это имя принимает множество форм, таких как Ирина (русский), Ирина (украинский), Ирена (словенский) и Эна 2 (хорватский). Среди этих эквивалентов Ирини является стандартным современным греческим вариантом, особенно в Греции и на Кипре. В албанском языке Ирини также может быть самостоятельным женским именем, как документировано в Викисловаре.
Значение: Мир
Происхождение: Греческое
Использование: Греческое, также албанское
Тип: Имя (женское)