Франсез (Frañsez) — это бретонская форма имени Франциск, в конечном счете происходящая от позднелатинского имени Franciscus, означающего «француз» или «из племени франков». Франки были германским союзом племен, название которых, вероятно, произошло от древнегерманского слова, обозначавшего тип копья (frankô).ЭтимологияКак и другие народные формы имени Франциск, Frañsez имеет тот же этимологический корень в Franciscus, латинском этнониме. Это имя распространилось по Европе благодаря огромной популярности святого Франциска Ассизского (1182–1226), итальянского католического монаха и основателя ордена францисканцев. При рождении Франциск получил имя Джованни; его отец, богатый торговец тканями, восхищавшийся французской культурой, дал ему прозвище Франческо. После драматического обращения Франциск отказался от наследства и посвятил себя бедности и проповедничеству.Культурное значениеВ Бретани Frañsez (или его вариант Fransez) является традиционным именем, отражающим католическое наследие региона и лингвистическую связь с бретонским языком. Бретонский, кельтский язык, близкородственный корнскому и валлийскому, заимствовал или адаптировал многие христианские имена из латинских источников. Frañsez — один из таких примеров, сохраняющий отчетливый кельтский орфографический оттенок.Известные носителиФрансез Деневэр (Frañsez Denevert) – религиозный деятель Бретани XVI века.Франсез Тель-Люд (Frañsez Tel-Lüd) – назначен аббатом Релеака в XVIII веке.Франсез Валле (Frañsez Vallée) (1860–1949) – известный бретонский лексикограф, часто упоминаемый под этим именем посмертно из-за его проживания в общине Плугерно, на которую повлиял Франциск.Значение: «француз» или «свободный человек» (от франков)Происхождение: бретонская форма латинского FranciscusТип: личное имяРегионы использования: Бретань (Франция), также встречается среди бретонской диаспоры