Евгения — это болгарская форма имени Евгения и альтернативная транскрипция русского имени Евгения (см. Евгения). Имя восходит к греческому Εὐγενία (Eugenia), женской форме Εὐγένιος (Eugenios), которое происходит от εὐγενής (eugenes), означающего «благородного происхождения» — составлено из элементов eu («хороший») и genes («рождённый»).