Эми — женское японское имя, также иногда используемое как фамилия. Записывается кандзи как 恵美, 絵美 или в других комбинациях; обычно имя передает значения, происходящие от двух элементов: e может означать «милость, польза» (恵), «картина, живопись» (絵), а mi (美) обозначает «красивый». Распространенные чтения, такие как 恵美, означают «благословение, красота», а 絵美 — «картина, красота». Имя также может быть записано хираганой (えみ) или катаканой (エミ). Другие конструкции кандзи включают 映見 («отражать, смотреть»), 笑 («улыбка») и 慧美 («мудрость, красота»). Культурный контекстВ японской антропонимике имена составляются из иероглифов кандзи, каждый из которых несет определенное значение. Эми отражает распространенную модель сочетания первого иероглифа, указывающего на природные или положительные качества (например, «милость» или «картина»), с mi, обозначающим красоту. Это придает имени гармоничное благоприятное значение. Поскольку кандзи допускают несколько чтений и символических вариантов, родители могут выбирать комбинации, чьи письменные знаки подчеркивают разные пожелания — академические успехи (慧, «мудрость»), эстетическое процветание (絵) или просто яркое счастливое присутствие (笑). Эми является исключительно женским именем. Оно приобрело популярность особенно во второй половине XX века. Хотя оно не входит в число самых распространенных имен, таких как Сакура или Юки, оно остается популярным и узнаваемым. Известные носительницыИзвестные женщины с именем Эми представлены в спорте, музыке и литературе: Эми Акимото (秋元 恵美, род. 1956) — японская бегунья с барьерами, участница Олимпийских игр и международных соревнований. Эми Фудзино (藤野 恵実, род. 1980) — боец смешанных единоборств и пионер этого вида спорта. Эми Фудзита (恵美, род. 1963) — певица, выпускавшая альбомы в стиле джаз. Эми Хасино (恵美, род. 1973) — театральная актриса и известная комедиантка. Эми Хиноути (エミ, род. 1982) — певица и автор песен, исполняющая современную городскую музыку. Эми Инуи (絵美, род. 1983) — известное имя в японском софтболе. Эми Канэко (恵美, род. 1965) — занимается политической деятельностью. Женщины с фамилией Эми (записывается как 江見 или 江美) встречаются гораздо реже в неяпонских записях.Письменные формыВ качестве личного имени стандартное написание хираганой — えみ, катаканой — エミ. В качестве фамилии 江見 связывает «залив, реку» со глаголом«смотреть», а 江美 — с «красивым заливом».