Елена — популярное женское личное имя греческого происхождения, используемое во многих языках, включая болгарский, чешский, английский, эстонский, финский, немецкий, греческий, итальянский, литовский, македонский, румынский, русский, словацкий и испанский. Оно является формой имени Елена, происходящей от греческого Helene, что означает «факел», «огни святого Эльма» или, возможно, «луна». В греческой мифологии Елена Троянская была дочерью Зевса и Леды, и её похищение Парисом послужило поводом к Троянской войне. Это имя также носила святая Елена, мать императора Константина, которой приписывается обретение Животворящего Креста. Елена также служит вариантом транскрипции русского имени Елена, соответствующего Елене.Варианты и уменьшительные формыЕлена существует во многих лингвистических формах, включая Хелену (английский, польский, латынь), Илеану (румынский, итальянский), Елену (эстонский, сербский, хорватский), Элен (чешский) и Элину (финский). Распространённые уменьшительные формы включают Лену, Алену (немецкий), Ленку (чешский) и Илинку (румынский).Известные носительницыИмя Елена носят многие известные личности: Елена Черногорская (1873–1952), королева-консорт Италии.Елена Каган (род. 1960), младший судья Верховного суда США.Елена Ферранте (род. 1943), итальянская писательница, пишущая под псевдонимом.Елена также встречается в художественной литературе, например, персонажи в Street Fighter III и Дневниках вампира.Значение: факел, сияющий светПроисхождение: греческое через ЕленуТип: женское личное имяУпотребление: общеевропейское, включая болгарский, русский, испанский, итальянский