Дамас — древнегреческое имя, исконная эллинская форма латинизированного Дамаса. Оно происходит от греческого глагола δαμάζω (damazo), что означает «укрощать» или «покорять». Его буквальный смысл вызывает ассоциации с мастерством и контролем, подобно родственному греческому имени Дамианос (позже латинизированному как Дамиан). Лингвистически Дамас следует модели, распространённой в классической греческой номенклатуре, где глагольные корни часто включались в мужские имена — сравните с Дамоном от того же корня. Хотя сейчас имя может казаться малоизвестным, его латинское соответствие приобрело непреходящую значимость благодаря святому Дамасу I — папе римскому IV века, под чьим руководством была составлена латинская Библия («Вульгата») и который почитается как святой. Исторический и культурный контекст Будучи филэллинским именем, распространившимся в Римской империи, Дамас был в значительной мере поглощён латинским вариантом Дамасус и его производными. В наши дни оно сохранилось главным образом в научных и церковных кругах, а его производные до сих пор используются в разных культурах: Значение: «укротитель» или «покоритель» от греческого damazo. Происхождение: Древнегреческое, позже латинизированное. Тип: Личное имя. Регионы использования: Исторически — Греция и Рим; современные производные в Болгарии (Дамян), Испании (Дамиан), Румынии (Дамиан) и других странах.