Сертификат Имени
Chizuru
Женское
Japanese
Значение и Происхождение
Чизуру — женское японское имя, в основном записываемое как 千鶴 иероглифами кандзи. Имя состоит из двух иероглифов: чи (千), означающего «тысяча», и цуру (鶴), означающего «журавль (птица)». Согласно известной японской легенде, если сложить тысячу бумажных журавликов (千羽鶴, сэндзауру) за год, это может исполнить желание, что делает имя особенно символичным в отношении надежды, долголетия и благословений. Этимология и культурное значение Журавль (цуру) почитается в японской культуре как символ удачи, верности и долгой жизни; его часто изображают в искусстве и фольклоре как живущего тысячу лет. Таким образом, имя Чизуру воплощает не только буквальное значение «тысяча журавлей», но и их связь с понятием сэндзауру, или тысячи бумажных журавликов, прославленных историей Садако Сасаки времен Второй мировой войны. Таким образом, имя обладает сильными ассоциациями с жизнестойкостью и стремлением к миру. Известные носители Среди реальных людей заметная носительница Чизуру Араи (род. 1993) — японская дзюдоистка (дзюдо), завоевавшая золото в весовой категории до 70 кг на Олимпийских играх 2020 года в Токио. Чизуру Икеваки (род. 1981) — известная актриса, сыгравшая в таких фильмах, как «Кассерн» и «Сократ в любви». Спортивные деятели включают волейболистку Чизуру Кото (род. 1982), стрелка Чизуру Сасаки (род. 1985) и лыжницу Чизуру Сонэта (род. 1978). Актриса озвучивания, работающая под псевдонимом Чизуру Кусака (род. 1971), также внесла вклад в присутствие имени в индустрии развлечений. Вымышленные персонажи с именем встречаются в аниме и манге: Чизуру Акаба из аниме Усмотрение студсовета, Чизуру Хисиро из аниме ReLIFE, Чизуру Икэда из YuruYuri, и Чизуру Кагура из Strawberry Panic! и др. Также имя носит Чизуру Мидзухара, главная героиня аниме Kanojo, Okarishimasu (Rent-A-Girlfriend), что способствует популярности имени среди международных фанатов аниме. Употребление и варианты Хотя 千鶴 — стандартное сочетание иероглифов, существуют альтернативные записи с другим иероглифом для второго элемента — например, 千年 (сэн) для иной фонетической окраски, однако обычно Чизуру пишется именно так. Чизуру — почти исключительно женское имя в японском языке, хотя в других культурах его могут считать унисекс. Оно встречается относительно часто, но не повсеместно, особенно среди старшего поколения; возможны периодические всплески популярности под влиянием аниме. Происхождение: японское Пол: женский Значение: «Тысяча журавлей» (千+鶴) Употребление: реальные люди, вымышленные персонажи
Назад