Чаннари — это камбоджийское женское имя кхмерского происхождения. Оно состоит из двух элементов: чан, означающего «луна» (от санскритского candra), и неари, означающего «женщина» или «девушка» (от санскритского nārī). Таким образом, имя в совокупности означает «луноликая девушка» — поэтическое описание красоты, часто встречающееся в юго-восточноазиатских именных традициях, уподобляющее лицо обладательницы имени луне в её яркости и нежной привлекательности.Культурный контекстВ Камбодже и кхмероязычных регионах имена часто включают концепты, заимствованные из природы, такие как луна, лотос или рассвет, и часто сочетают их с такими качествами, как грация или женственность. Составная структура имени Чаннари отражает распространённую практику кхмерской ономастики, в которой два значащих слова объединяются для создания имени, одновременно поэтичного и благозвучного. Это по большей части современное имя, но корнями уходящее в классическую кхмерскую лексику, заимствованную из индийских религиозных и культурных источников, так как санскрит и пали оказали значительное влияние на кхмерский лексикон.