Катарина — португальская, галисийская и окситанская форма имени Кэтрин. Имя в конечном счёте происходит от греческого Айкатерине, этимология которого спорна: возможно, оно происходит от имени богини Гекаты, от греческого айкия (″мучение″), от хекатерос (″каждый из двух″) или от коптского имени со значением ″моё посвящение твоему имени″. В раннехристианскую эпоху имя стало ассоциироваться с греческим словом катарос (″чистый″). Имя носила святая Екатерина Александрийская, мученица IV века, замученная на колесе с шипами, что привело к возникновению термина ″катеринино колесо″. Её культ, занесённый в Европу крестоносцами, популяризировал имя по всему континенту. В иберийском и окситанском регионах Катарина стала стандартной народной формой. Известные носители Катарина часто встречается среди португальской знати. Самая известная носительница — Екатерина Брагансская (1638–1705), дочь Жуана IV Португальского, ставшая королевой-консортом Англии, Шотландии и Ирландии как жена Карла II. Она популяризировала чаепитие в Англии и также известна тем, что принесла с собой чайные чашки и британские колонии Бомбей и Танжер, перешедшие по её приданому. Среди других португальских принцесс — Инфанта Катарина Португальская (1436–1463) и Инфанта Катарина, герцогиня Брагансская (1540–1614), претендентка на престол. В Шри-Ланке Дона Катарина была королевой Королевства Канди в конце XVI — начале XVII веков. В искусстве Катарина ван Хемессен была фламандской художницей эпохи Возрождения, одной из самых ранних известных фламандских художниц. Структура и родственные имена Галисийским уменьшительным именем для Катарины является Катуша. Варианты в других языках включают Катерина (русский), Каталин (венгерский), Айкатерине (древнегреческий), Катталин (баскский), Кацярына (белорусский) и Карина (украинский). Значение: Чистая (связь с греческим катарос); более раннее значение неясно Происхождение: Греческое, через латынь Катарина Тип: Личное имя Регионы использования: Португалия, Галисия (Испания), Окситания (юг Франции)