Значение и Происхождение
Кармелла —— женское имя, используемое в английском языке, происходящее от латинизированной формы Кармел. Имя в конечном счёте восходит к горе Кармель в Израиле, упомянутой в Ветхом Завете. На иврите Кармель означает «сад» или «фруктовый сад». Имя тесно связано с Девой Марией под титулом Богоматерь с горы Кармель (Our Lady of Mount Carmel), происходящим от кармелитского ордена, основанного на горе Кармель в XIII веке. В результате Кармелла и её варианты часто используются католиками в честь Девы Марии.
Этимология и происхождение
Кармелла происходит от ивритского Кармель (כַּרְמֶל), что означает «сад» или «фруктовый сад». Гора Кармель — это прибрежный горный массив на севере Израиля, который был местом религиозного значения с древних времён. В Ветхом Завете это место, где пророк Илия явил силу Божью. Христианская традиция Богоматери с горы Кармель восходит к кармелитским монахам, построившим монастырь на горе в XII веке. Таким образом, имя несёт в себе чувство духовной преданности и защиты.
Известные носительницы
Несколько известных личностей носили имя Кармелла. Среди них Кармелла ДеЧезаре, модель и Playboy Playmate; Кармелла Флёк, австрийская участница сопротивления во время Второй мировой войны; и Кармелла Марселла Гарсия, победительница конкурса красоты. В последнее время Кармелла — это ринг-имя профессионального рестлера Ли Ван Дейл, выступавшей в WWE. Кроме того, имя появляется как Кармелла в мыльной опере Соседи и как вымышленная злодейка, связанная с Людьми Икс (Кармелла Унушоне).
Связанные имена и варианты
Сама Кармелла является вариантом испанского и итальянского Кармела, которое является прямой женской формой имени Кармел. Более распространённый испанский вариант — Кармен, происходящий от титула Богоматерь с горы Кармель или просто от ивритского слова. Другие языковые варианты включают Крамелу (хорватский), Крамен (словенский) и Крамелу (галисийский). Корневое имя Кармел также сохраняется в иврите как унисекс-имя.
Использование и распространение
Кармелла в основном используется в англоязычных странах, особенно в США, где она присутствует как минимум с конца XIX века. Её использование было умеренно популярным в начале — середине XX века. Имя сохраняет отчётливо католический и итало-американский оттенок, часто ассоциируясь с именами итальянских святых и Девы Марии. Оно не было именем топ-рейтинга, но сохранило устойчивую узнаваемость.
Значение: «Сад» или «фруктовый сад» (от ивритского Кармель)
Происхождение: Иврит, через латинизированную форму
Тип: Женское имя
Регионы использования: Англоязычные страны, особенно США
Связано с: Богоматерь с горы Кармель