Carlitos — это уменьшительная форма имени Карлос, используемая преимущественно в испанском и португальском языках. Имя Карлос является испанской и португальской формой имени Чарльз, которое в конечном итоге происходит от германского имени Karl, означающего «мужчина» или иногда интерпретируемого как происходящее от *harjaz в значении «армия».Этимология и происхождениеКорень Carlitos восходит к Карлу Великому, или Шарлеманю (742–814), франкскому королю, объединившему большую часть Западной Европы. Имя распространилось через королевские династии, включая нескольких императоров Священной Римской империи и правителей Испании, Португалии, Швеции и Венгрии в различных формах. В испанском и португальском языках уменьшительный суффикс -ito (или -inho в португальском) добавляет ласкательный оттенок, делая Carlitos термином выражения нежности.Известные носителиВ реальном мире Carlitos — распространённое прозвище для людей по имени Карлос, например, Карлос «Карлитос» Тевес, аргентинский футболист, и Карлос Мануэль «Карлитос» Мартинес, испанский футболист. Уменьшительная форма также связана с Карлосом «Карлитос» Балой, аргентинским комиком. В рыболовстве Carlitos обозначает испанского свинорыла (Bodianus rufus) и пятнистого свинорыла (Decodon puellaris), а также является испанским названием городка Уинтон-Хаус в Луизиане.В художественной литературе это имя ассоциируется с образом Бродяги Чарли Чаплина, которого по-испански часто называют Карлито, и появляется в анимационном сериале Касаграндес как Карлитос Касагранде.Культурное значениеУменьшительная форма передаёт близость и нежность в испано- и португалоязычных культурах. Она используется как в качестве прозвища, так и в качестве имени, подобно её вариантам Карлито (португальский) и Карлиньюс (ещё одна португальская уменьшительная форма). Имя несёт культурный вес имён Карла и Каролина, его женских форм. В Европе когнаты включают Карлес (каталанский), Карл и Карл (германские), а также Карел в чешском и нидерландском языках.Основные фактыЗначение: Уменьшительная форма имени Карлос, происходящего от Чарльз («мужчина»)Происхождение: Германское через испанский/португальскийТип: Уменьшительная форма/прозвищеРегионы использования: Испано- и португалоязычные страны