Boutros — это арабская форма имени Петр, происходящая непосредственно от греческого Πέτρος (Petros), а также испытавшая влияние коптской и сирийской версий имени. В основном используется как мужское личное имя в арабском мире, особенно среди христиан, и иногда может служить фамилией.ЭтимологияКорень имени Boutros — греческое имя Petros, означающее «камень» или «скала» — перевод арамейского имени Кифа. Это имя было дано Иисусом апостолу Симону, как записано в Новом Завете (Мф. 16:18 и Ин. 1:42). Симон Петр стал самым выдающимся из апостолов, считается первым епископом Рима и основополагающей фигурой в христианстве.Культурное и историческое значениеВ арабских христианских общинах имя Boutros (и его вариант Бутрус) чтит апостола Петра. Это имя носили несколько коптских пап Александрийских, включая папу Петра V (1340–1348), папу Петра VI (1718–1726) и папу Петра VII (1809–1852). Имя также встречается среди важных деятелей арабоязычного мира. Среди них — Бутрус аль-Бустани (1818–1883), выдающийся ливанский учёный и писатель, внесший вклад в арабское Возрождение (Нахда). Бутрус Гали (1846–1910) был премьер-министром Египта, а его внук Бутрус Бутрус-Гали (1922–2016) стал шестым Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций (1992–1996).Варианты и родственные формыВ коптском языке встречаются написания Ботрос и Бутрус. В других языках родственные формы включают Pjetër (албанский), Bedros (армянский), Petros (греческий), Peru (баскский), Peio (баскский) и Petri (финский).Основные фактыЗначение: «камень» или «скала» (от греческого Petros)Происхождение: арабский, через греческое Petros и арамейское КифаТип: личное имя (иногда фамилия)Регионы использования: арабский мир, особенно среди христиан в Египте, Ливане, Сирии и Палестине