Бернардина — итальянская и испанская женская форма имени Бернардино, уменьшительного от Бернардо. Имя в конечном счёте происходит от древнегерманских элементов берн «медведь» и харт «твёрдый, стойкий, смелый», что даёт ему значение «смелый, как медведь».Культурно-историческая справкаБернардина входит в обширное семейство имён по всей Европе с такими аналогами, как Бернадетт (французское), Бернадин (французское), Бернардин (французское) и Бернарда (словенское). В голландском существует вариант Берендина. Мужские формы Бернардино, Бернардо и Дино (итальянское уменьшительное) тесно связаны, как и испанское уменьшительное Дина. Исходное имя Бернард было занесено в Англию норманнами, вытеснив древнеанглийский аналог Беорнхeард. Оно стало именем нескольких святых и известных личностей, включая святого Бернарда Клервоского (теология) и святого Бернарда Ментонского (строитель приютов).Известные носительницыИзвестные носительницы имени Бернардина включают принцессу Бернардину Кристину Софию Саксен-Веймар-Эйзенахскую (немецкая дворянка), Бернардину Адриану Шрамм (новозеландская пианистка и преподаватель музыки) и Берни Боксем-Ленферинк (нидерландская бегунья на средние дистанции, полное имя Бернардина Мария Боксем-Ленферинк).Значение: смелая, как медведьПроисхождение: древнегерманское через итальянский и испанскийТип: женская форма имени БернардиноИспользование: итальянский, испанский