Baxtiyor — это узбекская форма персидского имени Бахтиар, которое происходит от персидских элементов bakht (удача, везение) и -yar (обладающий, друг). Таким образом, имя означает «удачливый» или «счастливый». В узбекском языке имя обычно пишется как Baxtiyor, а распространённые варианты написания включают Бахтияр и Бахтиярис. Имя популярно во многих тюркских и персидско-влиятельных культурах, а его родственные формы встречаются в казахском (Бахтияр, Бактиярус, Бахьуджа), киргизском (Бакыт), азербайджанском (Б�хтиярус) и индонезийском (Бахтиар). Общий корень в этих регионах отражает историческое персидское лингвистическое и культурное влияние, особенно вдоль Шёлкового пути. В доисламские времена персидские имена, выражающие удачу, были распространены, и Бахтиар с его вариантами остался в употреблении среди мусульманского населения Центральной Азии и Кавказа. Имя дают мальчикам в Узбекистане и прилегающих районах, часто с надеждой, что ребёнок будет жить благополучной и удачливой жизнью.