Barnabás
Мужское
Hungarian
Значение и Происхождение
Barnabás — венгерская форма имени Варнава, библейского имени арамейского происхождения. В Новом Завете Варнавой называли человека по имени Иосиф, кипрского еврея, путешествовавшего с Павлом в миссионерских поездках. Исконная арамейская форма не засвидетельствована, но, возможно, происходит от בּר נביא (bar navi), что означает «сын пророка», хотя Деяния 4:36 толкуют его как «сын утешения».
Культурное значениеBarnabás — распространённое имя в Венгрии, отражающее сильную христианскую традицию страны. Святой Варнава почитается как апостол и святой во многих христианских конфессиях, а его день памяти, 11 июня, отмечается в Венгрии. Имя несёт оттенки утешения и пророчества, основанные на его библейском значении.
Известные носителиИмя носили несколько известных венгров в различных областях:
Барнабаш Берженьи (1918–1993), фехтовальщик, бронзовый призёр Олимпийских игр
Барнабаш Беше (род. 1994), профессиональный футболист
Барнабаш фон Геци (1897–1971), скрипач и композитор
Барнабаш Келемен (род. 1978), скрипач
Барнабаш Пеак (род. 1998), велогонщик
Барнаба Штайнмец (род. 1975), бронзовый призёр Олимпийских игр по водному поло
Варианты и родственные именаУменьшительная форма Барна является распространённым венгерским кратким вариантом. В других языках родственные имена включают Barnabas (немецкий), Barnabáš (словацкий), Барни (английский), Барнаби (английский, британский), Barnabé (французский) и Barnaba (польский).
Значение: «сын пророка» или «сын утешения»
Происхождение: арамейское через греческий
Тип: библейское личное имя
Употребление: венгерское