Остин — английское мужское имя, средневековое сокращение латинского имени Августин, в свою очередь происходящего от римского имени Август, означающего «великий» или «досточтимый». Имя развилось в старофранцузском как Aostin (позднее Austin) через регулярное выпадение интервокального [g], характерное для развития от поздней латыни к старофранцузскому, аналогично современному французскому août от латинского Augustus (месяц август). В средневековой Англии праздник святого Святого Августина Гиппонского 17 июля повлиял на употребление имени в то время, когда его труды формировали ортодоксальное латинское мнение.