Имя Ахав имеет еврейское происхождение и означает «дядя» от сочетания элементов אָח (ʾaḥ) «брат» и אָב (ʾav) «отец». Встречающееся как в английской, так и в латинской Библии, имя Ахав наиболее известно как имя царя Израиля, чья история рассказана в Ветхом Завете. Его правление особенно отмечено браком с финикийской принцессой Иезавелью и конфликтами с пророком Илией. Этимология и развитие Имя Ахав (еврейский: אַחְאָב, ʾAḥʾāḇ) может происходить от теофорной фразы, означающей «отец — мой брат». Еврейские элементы ʾaḥ и ʾav обозначают близкие семейные отношения, иногда интерпретируемые как «дядя». Однако в Библии имя несет исключительно негативную окраску. Ветхий Завет представляет Ахава поклонником Ваала, который позволяет Иезавели продвигать культ Ваала и преследует пророков Яхве. Бог наставляет его через Илию и в конце концов предрекает ему гибель. В греческих переводах (Септуагинта) его имя появляется как Achaab (Αχαάβ), а в латинской Вульгате передается как Achab (отсюда вариант Achab). Историческое существование и конфликт с Ассирией Хотя библейское описание носит богословский характер — критикуя драматический моральный упадок при правлении Ахава, — царь упоминается в нескольких современных ассирийских анналах. Так, «Курхский монолит» свидетельствует, что в 853 г. до н. э. царь Новоассирийской империи Салманасар III сражался против коалиции двенадцати царей в битве при Каркаре. Одним из членов этой коалиции был Ахав Израильский, выставивший тысячи колесниц и пехотинцев. Таким образом, в жизни Ахава есть противоречия: Библия изображает его правление как развращенное, тогда как археология подтверждает его значительный статус и самостоятельное правление в течение двадцати двух лет. Его смерть наступает во время арамейской осады Рамофа Галаадского, когда, несмотря на то что он переоделся по совету ложных пророков (библейская традиция прислушивается к истинному слову Михея), его убивает стрела, пущенная наугад. Капитан в «Моби Дике» Мелвилла Имя Ахав получило необычное пос-библейское применение в романе Германа Мелвилла Моби Дик (1851). Капитан Ахав — яростно одержимый, страстный моряк, который ради охоты на белого кита отказывается от семьи и безопасности — это изображение более мучительной участи, чем типичный образ моряка в морской прозе. Такой же упрямый и в конечном счете обреченный, как библейский израильский царь, Ахав Мелвилла вызывает образы угрозы, эпической воли и катастрофы. Эта интертекстуальность подчеркивает один из самых заметных переходов от осужденного израильского правителя к архаическому библейскому величию как неоднозначному протагонисту американской литературы. Дополнительное использование и отголоски Сегодня «Ахав» реже встречается как личное имя, а чаще как научный референт (царь Ахав, Ахав Омрид) на монетах или надписях, или на современных генеалогических сайтах, обобщающих известное мернептахское имя. Имя проявляется и в художественных пересечениях: любой, кто знаком с бронзовым игроком в Wumpus из малоизвестной видеоигры Risen 2, встречает мимолетный кивок. Ни один вариант имени в мире не превосходит его литературного закрепления через библейского Ахава или адаптированного морского капитана Мелвилла. Поскольку значительная часть современного населения никогда не давала это имя в качестве нового личного имени, всепожирающий левиафан кумира остается на вершине. Связанные имена Латинская библейская форма: Ахав Библейский греческий: Ахаав Библейский иврит: Ахав