Zurab (georgiană: ზურაბ) este un prenume masculin georgian, derivat din Sohrab, care își are originea în mitologia persană și poezia epică. Numele a intrat în limba și cultura georgiană prin secole de schimburi culturale, reflectând influența durabilă a literaturii persane asupra regiunii Caucazului.EtimologieSursa finală a lui Zurab este numele persan Sohrab, care provine la rândul său din elementele sohr însemnând „roșu” și āb însemnând „apă”. În epica persană din secolul al X-lea Shahnameh (Cartea Regilor) a poetului Ferdowsi, Sohrab este un erou tragic: un războinic ucis în luptă de propriul său tată, legendarul Rostam, care nu știa de identitatea fiului său. Povestea este unul dintre cele mai celebre episoade din literatura persană, simbolizând destinul, eroismul și ironia tragică.Semnificație culturală în GeorgiaCa prenume georgian comun, Zurab arată cum figuri literare și nume persane au fost adoptate în onomastica georgiană. Numele a câștigat popularitate probabil prin difuzarea Shahnameh în Georgia și regiunile învecinate, unde mulți bărbați din diverse medii onorează această moștenire. Georgieni moderni notabili care poartă numele Zurab includ marele maestru de șah Zurab Azmaiparashvili (născut 1960), fotbalistul Zurab Khizanishvili (născut 1981) și politicianul Zurab Noghaideli (născut 1964).Nume înruditeAlte forme lingvistice ale aceleiași rădăcini includ Suhrab (kârgâz) și Sukhrab (kârgâz), precum și mitologicul persan Sohrab direct. Toate derivă din tradiția Shahnameh și împart aceleași elemente epitetice din limbile iraniene antice.Semnificație: Forma georgiană a lui Sohrab, în cele din urmă din cuvinte persane cu elemente însemnând „apă roșie”Origine: Persană, prin adaptare georgianăTip: PrenumeRegiuni de utilizare: GeorgiaÎnrudite: Sohrab (persană), Suhrab (kârgâză), Sukhrab (kârgâză)