Certificat de Nume
Zulma
Feminin
Spanish
Semnificație și Origine
Zulma este o variantă spaniolă a lui Zulema, un nume feminin cu origini propuse diverse. Este adesea considerată o formă feminină a lui Sulayman, varianta arabă a lui Solomon, însemnând 'pașnic'. Numele Zulema este asociat cu un dezertor maur din Mallorca din secolul al XIII-lea, unde o astrologă pe nume Zulema era mama lui Ali. Această legătură istorică leagă numele de schimburile interculturale medievale mediteraneene.Zulma și cognatul său Zulema apar și în literatură și arte. Scriitorul francez Voltaire a folosit forma Zulime pentru personajul titular al piesei sale tragice din 1740, amplasată în Africa de Nord, aducând numele în conștiința culturală occidentală. Ulterior, numele a apărut în alte piese și opere, cum ar fi în lucrările compozitorului italian Salvatore Sciarrino. În secolele XX și XXI, Zulma a fost purtat de personalități notabile în principal în lumea hispanofonă, în special în Argentina, Bolivia și Mexic.Etimologie propusăExistă mai multe teorii etimologice pentru Zulma. Articolul Wikipedia menționează derivarea de la sultanul otoman Soliman Magnificul, ceea ce o leagă de rădăcina ebraică shalom însemnând 'pace, completitudine, siguranță, bunăstare, liniște'. O altă teorie o conectează direct la ebraicul shalom așa cum s-a menționat. Varianta spaniolă Zulma păstrează farmecul exotic al asocierilor sale arabe și ebraice, fiind ușor integrată în tradițiile de numire ale limbilor romanice.Purtători notabiliZulma Bouffar (1841–1909), entertainer și actriță franceză, cunoscută pentru activitatea sa în operetă.Zulma Carraud (1796–1889), autoare franceză, care a scris povestiri moralizatoare pentru copii și a fost prietena lui Honoré de Balzac.Zulma Faiad (născută 1944), actriță și vedetă argentiniană, populară la mijlocul secolului al XX-lea.Zulma Steele (1881–1979), artistă și designer americană asociată cu comunitatea artizanală Roycroft.Zulma Brandoni de Gasparini (născută 1944), paleontoloagă și biologă marină argentiniană.Zulma Yugar (născută 1952), cântăreață populară și politiciană boliviană, care a ocupat funcția de Ministru al Culturii.Zulma Hernández (născută 1998), fotbalistă mexicană.Context culturalDeși Zulma se bucură de o utilizare sporadică, nu a devenit extrem de comun nicăieri. Utilizarea sa în literatură și arte - cum ar fi Zulime lui Voltaire - i-a asigurat un loc în cultura europeană a numelor, în timp ce interpretarea spaniolă ca variantă a lui Zulema îi conferă un caracter distinct spaniol. În America de Sud, în special Argentina și Bolivia, profesioniști și artiști au purtat numele, dându-i o notă distinsă.Semnificație: legată de pace, completitudine sau bunăstare; derivată din Suleiman/shalom.Origine: variantă spaniolă a lui Zulema (influențe arabe/ebraice).Tip: Nume feminin.Regiuni de utilizare: În principal țări vorbitoare de spaniolă, de asemenea Franța și Americile prin influență artistică.
Înapoi