Certificat de Nume
Yared
Masculin
Hebrew Bible
Semnificație și Origine
Yared este forma ebraică a numelui Jared. Ca nume propriu în Biblia ebraică, Yared (sau Iered) este menționat ca descendent al lui Adam și tată al lui Enoh, al cărui nume înseamnă „coborâre” în ebraică. Această formă este folosită și în Etiopia, unde a fost purtată de un compozitor și sfânt semi-legendar din secolul al VI-lea. Etimologie și origine biblică Numele derivă din rădăcina ebraică yarad, care înseamnă „a coborî” și apare în Geneza ca patronimic al lui Enoh: „Toate zilele lui Enoh au fost trei sute șaizeci și cinci de ani” (Geneza 5:23, ESV). În Biblie, Yared este enumerat printre patriarhii dinaintea Potopului. Formele grecești Iaret și latinești Iared sunt transcrieri ale ebraicului. Sfântul Yared al Etiopiei Cel mai notabil purtător este Sfântul Yared (scris și Yared), un muzician, imnograf și figură sfântă axumită, creditat cu dezvoltarea muzicii tradiționale a Bisericii Ortodoxe Tewahedo din Etiopia. Conform lucrării hagiografice Gadla Yared, el s-a născut la Axum pe 25 aprilie 505 și a murit pe 20 mai 571. Rămas orfan în copilărie, a studiat sub preotul paroh Abba Gedeon înainte de a se retrage la Murade Qal, unde se spune că ar fi fost inspirat de cântecul păsărilor și de o creatură cu picioare de omidă (reprezentând poate ordinea divină) să compună Zema – tradiția cântării liturgice încă folosită în bisericile ortodoxe etiopiene și eritreene. Sistemul său include trei tipuri de cântări: Qinna (imnuri), Zendan (antifoane) și Melekot (ofrande). Semnificație culturală Sfântul Yared este venerat ca sfânt în Biserica Ortodoxă Etiopiană pe 5 Genbot (aproximativ 13 mai). Sărbătoarea sa este uneori celebrată cu slujbe bisericești și spectacole muzicale. Mulți copii etiopieni au fost numiți tradițional Yared în cinstea sa, iar numele apare frecvent printre numele masculine și în afara contextelor biblice. Numele apare și în congregațiile ortodoxe eritreen. Utilizare în afara Etiopiei Yared apare ca nume direct din Biblia ebraică, însă vorbitorii moderni de engleză folosesc de obicei Jared sau Jarrod. Forme variante includ Yered în ebraica biblică, iar Yered apare ca traducere variantă a numelui biblic în unele versiuni. Forma Yared rămâne neobișnuită în lumea occidentală, rezonanța sa tradițională încadrând-o ferm în contextul credinței ortodoxe etiopiene. Semnificație: „coborâre” (din ebraicul yarad) Origine: Ebraică; folosit și în Etiopia, în special printre creștini Tip: Prenume (masculin) Regiuni de utilizare: Israel, diaspora ortodoxă etiopiană, Etiopia, Eritreea
Înapoi